伊莉討論區

標題: [歷史][灣生回家][田中實加（陳宣儒）] [打印本頁]

作者: 伊協莉絲 時間: 2014-12-12 07:48 PM 標題: [歷史][灣生回家][田中實加（陳宣儒）]

本帖最後由伊協莉絲於 2014-12-12 07:50 PM 編輯

【書本類型】：歷史
【書名】：灣生回家
【作者】：田中實加（陳宣儒）
【譯者】：無
【ISBN】：9789573274896
【內容】：「灣生」，是指西元一八九五年到一九四六年在臺灣出生的日本人，因為戰爭的無奈被迫離開；不過他們很愛、很愛臺灣，因為在他們的心中，臺灣才是故鄉！

　　故事的開始很簡單：一個學藝術的女孩田中實加，原本只是單純想為日本奶奶家的管家爺爺把骨灰帶回臺灣花蓮，卻隨著尋找他的故里與身世，宛如解謎般，進而發現了一段又一段被時代湮沒的「灣生」傳奇。而她自己，也因為捲入這場時代悲劇的探索，完全改變了原本順遂平穩的人生……。

　　日治時期，臺灣總督府在花東一帶進行大規模的「移民政策」，陸續建立了十餘處頗具規模的移民村。移民天真的以為安定下來就是故鄉，誰知1945年二次大戰日本戰敗，在臺日本人遭到全數遣返的命運，因而發生一則則生離死別的感人故事。

　　在短短日治五十年間，許多日本人在臺灣出生，這群人就是所謂的「灣生」。作者的日本奶奶田中櫻代是一位灣生，22歲時遣返回到日本；管家爺爺竹下健志則是當年在臺日本人所收養的花蓮太魯閣族原住民小孩。這本書，就是灣生後裔田中實加12年來追尋「灣生」身世之謎的動人紀錄。
【讀後感想】：

灣生回家是一本讓人讀了會流淚的一本新歷史研究書，上次讓我這麼感動的書是《大江大海》，它同樣讓我看到一個時代的無奈，人民的莫可奈何，以及想念無處發洩的感覺。
作者是灣生的後裔，從小就聽到無數關於台灣的故事，臺灣的好總是在身邊不時的響起，因此讓作者興起了研究灣生的念頭。隨著時間推演，越是找到這些灣生，越是聽他們的故事，作者就越對台灣感興趣。作者也說，日本的一個鄰居告訴她，以後那個獨居的爺爺死了，骨灰要灑在花蓮港，這時作者才知道，對那個灣生爺爺來說，東京灣的重要性比不上花蓮港的記憶啊！
這就是這麼一本讓人會掉淚的書，它敘述的不只是歷史，而是一個時代背景下的悲哀。如果有看過《海角七號》就知道，最後在船上不敢望向心愛之人的痛苦有多痛，明明是從台灣出生，家人、朋友、童年都在臺灣，卻因為一個不可抗的命令而結束了這一切。很多人都問：不回去不行嗎？一定要走嗎？
喜歡《大江大海》這種探索歷史類型的人一定要收這一本《灣生回家》！
[attach]105759508[/attach]

作者: vagilla 時間: 2014-12-16 01:01 PM

人的身世並非自己可以決定，往往是歷史作用的結果。
灣生便是在這樣的一群夾縫中的人，他們的故事讀來使人既傷懷又遙遙感到一種莊嚴，
讓人聯想到後殖民學者薩依德那本《鄉關何處》，
講一種不在此亦不屬於彼的格格不入狀態，卻用生命刻下了痕跡。
小弟記憶中有一位灣生畫家，立石鐵臣，
他的裝楨藝術作品令人印象深刻，
在作品中將原住民族的圖騰與台灣各地風土民情，運用得相當精彩，
看得出他把台灣當成母土來敬愛的胸懷。
日本戰敗後，他也與許多灣生一樣，離開母土前往異鄉，
雖然那個異鄉是自己的國家。

作者: tabosan 時間: 2014-12-16 05:42 PM

看大大的描述讓我也想看看這本書，前一陣子看電視好像也有一段日本人被遣返回去的內容。好，這個週未就去書店逛逛，謝謝大大

作者: lilyzen174 時間: 2015-3-10 08:32 PM

把這本書當作自己的生日禮物
讀完後心裡滿是溫暖
人生應該珍惜活著的現在
更應該懂得把握當下
當年許多移民到臺灣的日本人
即使最後「引揚」返日
但這些日本人仍念念不忘這塊土地的美好
視臺灣為永遠的故鄉

作者: aq90024 時間: 2015-3-13 03:31 PM

這本書我前幾天才買來
看完後才知道灣生與臺灣的那一段在教科書上看不到的歷史
沒想到灣生們雖然被遣返回日本,卻不忘臺灣是自己的故鄉
有的甚至年年回台灣走走看看,拜訪童年好友,緬懷那些回憶
我以前讀的高商是日治時期建造的,前幾年還有日本老校友回母校參觀拜訪,
還贈了一個小型紀念碑給母校,現在回想起來,或許那些年齡已七八十歲的學長姐就是本書所謂的灣生了...
剛剛也順便看了灣生回家的前導影片,很催淚,希望紀錄片能及早上映

作者: ssintony 時間: 2015-3-16 10:21 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Convertible 時間: 2015-10-15 07:34 PM

10月16日

《灣生回家》

同名紀錄片上映，大家要進戲院呀！

作者: slesharry 時間: 2015-10-15 08:40 PM

上個月看到民視的專題報導才粗淺了解這段讀來嘆息的歷史
當初來台開墾花蓮台東的日本人在日治時期有了後代以為台灣就是他們的家新住民的天堂
然而二戰結束國民政府來台灣生人被迫離開台灣回到國民政府口中的"故鄉"日本
這三四十年在台灣的一切竟成為一場空身無分文的來也兩手空空的走
戰爭下的間接受害人值得我們一窺這段少被提起的歷史

作者: 胡治強 時間: 2015-10-16 10:14 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tasy9051 時間: 2015-10-17 07:45 PM

好看+100

我比較好奇作者本身，精通國、台、日語，好強！

作者: kweit2003 時間: 2015-11-1 12:46 PM

這塊土地上有著太多不同的衝突跟融合
也就在這幾百年來有著許許多多不同的故事出現
這是傷痕也是記憶
其實換個正面一點的角度去思考
這就是單單在這塊土地上才會獨有的一些人類過往的片段

作者: burnskyline 時間: 2015-11-2 11:37 AM

不知道樓主有沒有看過一本類似的書名"巨流河" 是齊邦媛的作品我還沒細看
一直擺在架上但她寫的也是大時代動盪下的故事與大江大海蠻像的

而你介紹的彎生回家我印象中已經拍成電影了想必一定也很感人
我對這個時代的日本人了解不多但是生活在這種動盪的年代
不管是哪一個族群都會受到影響因為戰爭迫害使人們必須面對殘酷的遷徙和改變
我只能說現在的我們很幸運不用自小就承擔這種痛苦
看了他們的故事也更珍惜一切~

作者: j79643339 時間: 2015-11-8 08:34 PM

有看過預告片，改天找個時間把書讀一遍
其實我一直很喜歡這種跨越不同種族不同時代的故事
而台灣日本淵源也很深，畢竟被統治這麼久
面對動盪不安的戰亂時代，生存就是一大考驗
看到這群日本人對台灣這麼深的依戀另人感動

作者: blink1822 時間: 2015-11-8 10:50 PM

這本很不錯
裡面有很感人的小故事
現在的人很難理解灣生對於台灣的感情
紀錄片也上映了
幸好有人願意去追蹤讓我們知道那段過去
值得一看

作者: kayting 時間: 2015-11-12 12:27 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 胡治強 時間: 2015-11-13 09:41 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: yennew 時間: 2016-1-30 04:16 PM

看過了電影，趕緊去買原著回來看，又是淚流滿面
感動
值得一看

作者: keneBBC 時間: 2016-2-1 10:03 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: f229379220 時間: 2016-2-6 09:35 PM

其實我沒有全部看完(其實我是看紀錄片的片段
然後我就去找尋這本書的資料
了解時空背景後
我其實感觸很多呢
希望有機會我能夠將整本書完整讀完
我留著這片土地的血
我活在那塊土地上
我想我哪裡都待不下
因為我不被視為任何人

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www56.eyny.com/)