[繁]老夫老妻重返青春	[繁]無職轉生第二季1	(4月新番)[簡]被稱為
[簡]Unnamed Memory	[繁]為美好的世界獻上	快艇正妹豪乳吸睛

會員寫作專欄	大學生活交流	中學生活交流	小學生活交流	各類考試討論	中國文學	科學討論	哲學討論
心靈小品 (短篇)	好書推介及閱讀感想	歷史討論	宗教討論	藝術交流	日本文化	英語學習坊	留學遊學交流
神話傳說

30 12 下一頁

返回列表

查看: 2838|回復: 29

[英語問題]have+been+pp，heve+pp的問題[複製鏈接]

asd31638

小學生(200/1000)

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 181
積分: 401 點
潛水值: 24883 米

電梯直達

樓主

發表於 2013-10-9 09:59 PM|只看該作者|倒序瀏覽

若登入不正常或變回訪客狀態，請先刪除COOKIE再登入。

過去每看到文法常常躲避不去面對它。
導致現在説的英文整個是亂七八糟，於是現在重拾書本好好的挑戰它。

於是現在有一個小小問題，問題是
<A>
(1) My computer has not been repaired yet.
(2) My computer has not repaired yet.
多或少一個been 在解釋上有什麼差別嗎？
朋友是說(1)有一直修不好的慘況，(2)是對於現在是尚未修好的狀況。

<B>
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

computer, about, 英文

分享0收藏1支持0

若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況，請使用Internet Explorer(I.E)。

使用道具檢舉

mikehsu1107

高級幼兒生(30/200)

Rank: 1

帖子: 28
積分: 186 點
潛水值: 26500 米

頭香

發表於 2013-10-10 05:50 AM|只看該作者

如果你覺得伊莉做得不錯，那就不要再猶疑了。今天就贊助和支持我們，立即行動！我們需要你的一點力量喔。

<A> 差個been 解釋差很多
<B> (2) 那樣不順,要they must be worried about their lost dog紹了been就文法不對

如果你覺得伊莉做得不錯，那就不要再猶疑了。今天就贊助和支持我們，立即行動！我們需要你的一點力量喔。

使用道具檢舉

carlosfathma

中學生(1000/4000)

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 2565
積分: 2613 點
潛水值: 57367 米

3樓

發表於 2013-10-10 08:00 AM|只看該作者

若對尊貴或贊助會員有任何疑問，歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

這兩個例子很有意思，值得談談！
<A>
(1) My computer has not been repaired yet.
(2) My computer has not repaired yet.
1. 是說我的電腦尚未被修好。
2. 是說我的電腦還沒把...修好。句子本身不完全，也就是說句子有問題。
<B>
(1) They must have been worried about their lost dog.
(2) They must have worried about their lost dog.
1. 他們必定已經很擔心
2. 他們一定擔心了
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 181
積分: 401 點
潛水值: 24883 米

4樓

發表於 2013-10-10 05:26 PM|只看該作者

如果重複性登入後自動登出，請先刪除所有Cookie和舊網頁再登入。

本帖最後由 asd31638 於 2013-10-10 05:30 PM 編輯

carlosfathma 發表於 2013-10-10 08:00 AM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

這兩個例子很有意思，值得談談！

(1) My computer has not been repaired yet.

...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 181
積分: 401 點
潛水值: 24883 米

5樓

發表於 2013-10-10 05:34 PM|只看該作者

如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接，可以使用其他分流瀏覽伊莉，www01.eyny.com(02,03)。

mikehsu1107 發表於 2013-10-10 05:50 AM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

差個been 解釋差很多
(2) 那樣不順,要they must be worried about their lost dog紹了been就文法不對 ...

看下方的解釋，似乎是差很多
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

回覆中加入附件並不會使你增加積分，請使用主題方式發佈附件。

使用道具檢舉

4penny 該用戶已被刪除

6樓

發表於 2013-10-10 09:58 PM|只看該作者

伊莉影片

in terms of grammar for both A and B
Answers 1 are correct...you have to have "been" in the sentences

若對尊貴或贊助會員有任何疑問，歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

使用道具檢舉

carlosfathma

中學生(1000/4000)

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 2565
積分: 2613 點
潛水值: 57367 米

7樓

發表於 2013-10-11 07:20 AM|只看該作者

分享使你變得更實在，可以使其他人感到快樂，分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

本帖最後由 carlosfathma 於 2013-10-11 07:37 AM 編輯

我的電腦還沒修好，是中文簡單說法，完整說來應是還沒被修好；但國人早已習慣馬虎用語，因此聽國語，其實往往是加上很多不言自明的中國習慣。這種不注重文法的習慣，很普遍。
不錯吃，是其經典說法；初聞此言，害我腦筋轉了好幾個彎。

(2) My computer has not repaired yet.
本句主詞 My computer 屬主動，意思變成，電腦在修東西，而且對象也沒交代，這是這句在文法上之問題所在。語言除了注意文法外，更要留意文意是否像話；照這句意思是說電腦在修理別的東西，是說不通的。例子： I have done it . 比較一下就明白了。
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

回覆中加入附件並不會使你增加積分，請使用主題方式發佈附件。

使用道具檢舉

puman0727

小學生(200/1000)

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 155
積分: 995 點
潛水值: 5520 米

8樓

發表於 2013-10-11 01:27 PM|只看該作者

分享使你變得更實在，可以使其他人感到快樂，分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

<A>的問題我就不回答了因為7樓的解釋很清楚
<B>
(1) They must have been worried about their lost dog.
在這裡worried 是形容詞也就是S+have+pp+adj, 並非現在完成被動式
我舉現在式的例子 You look beautiful.

(2) They must have worried about their lost dog.
這裡的worried 是worry 的過去分詞

這裡又可以扯到worry 是及物動詞和不及物動詞
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 181
積分: 401 點
潛水值: 24883 米

9樓

發表於 2013-10-11 02:32 PM|只看該作者

若登入不正常或變回訪客狀態，請先刪除COOKIE再登入。

好的！這下子我算是明白了...
謝謝各位的解釋，看來我還要再強加才行
雖然過程中會搞混就是了 :p

再次非常感謝各位的幫忙。

分享使你變得更實在，可以使其他人感到快樂，分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

使用道具檢舉

avontube

小學生(200/1000)

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 734
積分: 356 點
潛水值: 17258 米

10樓

發表於 2013-10-11 11:35 PM|只看該作者

若有安裝色情守門員，可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php

本帖最後由 avontube 於 2013-10-19 11:24 PM 編輯

(1) My computer has not been repaired yet.
(2) My computer has not repaired yet.

(1) is the correct usage. (2) is not correct. The computer does not repair itself.

(1) They must have been worried about their lost dog.
(2) They must have worried about their lost dog.

(1) and (2) technically are the same, except that the amount of worries (how long they have worried) is different.
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

如果你忘記伊莉的密碼，請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出，系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

使用道具檢舉

asd31638

小學生(200/1000)

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 181
積分: 401 點
潛水值: 24883 米

11樓

發表於 2013-10-12 01:16 PM|只看該作者

如果你覺得伊莉做得不錯，那就不要再猶疑了。今天就贊助和支持我們，立即行動！我們需要你的一點力量喔。

avontube 發表於 2013-10-11 11:35 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

(1) My computer has not been repaired yet.
(2) My computer has not repaired yet.

Thx

...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

上傳頭像立即獲得 1 點積分。

使用道具檢舉

mrmask

初級幼兒生(0/30)

帖子: 708
積分: 0 點
潛水值: 19275 米

12樓

發表於 2013-10-12 10:25 PM|只看該作者

升級為尊貴會員或贊助會員，讓你擁有自由、暢通無阻、應有盡有及所有資源任你使用的無窮快感。

好清楚的解釋!!
感謝各位讓我又上了一課

分享使你變得更實在，可以使其他人感到快樂，分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

使用道具檢舉

vegasoul

高級幼兒生(30/200)

Rank: 1

帖子: 258
積分: 87 點
潛水值: 11480 米

13樓

發表於 2013-10-12 11:34 PM|只看該作者

若對尊貴或贊助會員有任何疑問，歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

加不加been，和過去分詞無關。而是被動語態或連接形容詞。

例子A中：
My computer has not been repaired yet.
是說「我的電腦還沒有被修好」，是被動，或be+形容詞的句法。
My computer has not repaired yet.
是說「我的電腦還沒有修好」，就是說電腦能夠修理什麼東西，但這修理的程序還沒有完成。一般我們不那麼說。

至於例子B，則兩個說法也可以，而且意思差不多。因為worried可以是不及物動詞（１），或形容詞（２）。...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

如果你忘記伊莉的密碼，請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出，系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

使用道具檢舉

wangwy 該用戶已被刪除

14樓

發表於 2013-10-13 05:27 AM|只看該作者

若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況，請使用Internet Explorer(I.E)。

A的2是錯的,電腦不會自己修, 一定是被修. 但是其實在美國, 你這樣說, 一般人也知道你在說什麼. 口語上比較OK, 但是如果寫文章, 這樣寫就是錯的

所有積分大於負-100的壞孩子，將可獲得重新機會成為懲罰生，權限跟幼兒生一樣。

使用道具檢舉

woodbus 該用戶已被刪除

15樓

發表於 2013-10-13 05:34 AM|只看該作者

上傳頭像立即獲得 1 點積分。

basically in the first sentence, its all about active and passive~~~ the first one is passive which makes sense~~~ part two does not make sense since a computer can not be active~

如果重複性登入後自動登出，請先刪除所有Cookie和舊網頁再登入。

使用道具檢舉

30 12 下一頁

返回列表

Archiver|手機版|廣告|聯絡我們|廣告查詢|廠商合作|伊莉

GMT+8, 2024-4-29 01:34 AM

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿上傳和撰寫侵犯版權(未經授權)、粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。